Bonus : tous ces lieux peuvent être intégrés à votre itinéraire sur mesure avec Costa Rica Découverte. Il n’est pas toujours facile de choisir que faire au Costa Rica tant les possibilités sont nombreuses.
C’est pourquoi nous vous aidons à créer un itinéraire équilibré et personnalisé.

Que faire au Costa Rica pour admirer des volcans et se détendre dans les sources chaudes ?

• Observer le volcan Arenal depuis La Fortuna
• Grimper au sommet du volcan Irazú, le plus haut du pays
• Explorer le parc national du volcan Rincón de la Vieja, entre boues bouillonnantes et cascades
• Découvrir le cratère du volcan Poás, l’un des plus larges au monde
• Se détendre dans les eaux thermales naturelles de Tabacón ou Ecotermales

Que faire au Costa Rica pour observer les animaux et explorer la jungle ?

• Observer les paresseux dans le parc de Cahuita, de Marino Ballena ou de Manuel Antonio
• Faire un safari rivière à Caño Negro, à Tortuguero ou Palo Verde
• Explorer la forêt de nuages de Monteverde à la recherche du quetzal
• Partir en excursion dans le parc national Corcovado, l’un des plus riches en biodiversité au monde
• Visiter un centre de conservation des jaguars ou des tortues

Plages paradisiaques : Caraïbes et Pacifique

• Profiter des plages de sable blanc à Samara ou Playa Carrillo
• Faire du surf à Tamarindo, Santa Teresa, Dominical ou Puerto Viejo
• Se baigner dans les eaux turquoises de Punta Uva ou Playa Conchal
• Découvrir la plage sauvage de San Juanillo, loin des foules
• Assister au coucher de soleil à Playa Uvita ou à Herradura

Tortues, baleines et dauphins

• Observer la ponte des tortues à Tortuguero ou Ostional (selon la saison)
• Faire une sortie en mer pour voir les baleines à bosse à Uvita (juillet-octobre)
• Observer les dauphins dans le Golfo Dulce
• Explorer la vie marine en snorkeling à l’île de Caño
• Faire une plongée sous-marine à las Catalinas ou Bat Islands

‍Randonnées et aventures en pleine nature

• Marcher jusqu’à la cascade Nauyaca
• Traverser les ponts suspendus de Mistico Park
• Faire un trek de plusieurs jours dans la cordillère de Talamanca et gravir le Chirripó
• Explorer la réserve de Barra Honda et ses grottes calcaires
• Faire du canyoning, du rafting ou de la tyrolienne dans la jungle

Culture, gastronomie et rencontres locales

• Flâner dans les marchés de San José ou Alajuela
• Découvrir l’artisanat indigène à Boruca ou Guaitil
• Participer à un atelier de cuisine costaricienne (gallo pinto, ceviche, tortillas maison)
• Visiter une plantation de café dans la vallée centrale ou à Naranjo
• Goûter au chocolat artisanal dans une ferme cacao

Idées pour un roadtrip équilibré

• Faire le tour du pays en 15 jours, entre volcans, plage et jungle
• Explorer la côte Pacifique de Puerto Jimenez à Santa Teresa
• Combiner les parcs du nord : Tenorio, Arenal, Rincón de la Vieja
• Découvrir la diversité de la côte caraïbe : Tortuguero, Cahuita, Puerto Viejo, Manzanillo
• Parcourir les petites routes de la péninsule de Nicoya, entre nature et villages typiques

Expériences hors des sentiers battus

• Dormir dans un lodge en pleine forêt, réveillé par les singes hurleurs
• Faire une retraite bien-être avec yoga, spa et nature
• Visiter les mangroves en kayak ou paddle
• Passer une nuit dans une cabane perchée dans les arbres
• Participer à un projet de reforestation ou de tourisme communautaire

Nos conseils pour bien visiter le Costa Rica

• Prévoir 12 à 21 jours pour un itinéraire équilibré
• Ne pas trop enchaîner les étapes : les trajets peuvent être longs
• Adapter le parcours à la saison (sèche ou verte)
• Alterner entre nature, détente, aventure et rencontres
• Privilégier les circuits sur mesure pour profiter à votre rythme
• Si vous venez 15 jours au Costa Rica comme la majorité de nos clients il est préférable de prévoir vos activités un peu à l’avance pour ne pas avoir de déconvenue.

Pourquoi passer par Costa Rica Découverte ?

Itinéraires 100 % personnalisés
Agence francophone basée sur place
Hébergements sélectionnés avec soin
Guides naturalistes, locaux et passionnés
Assistance francophone 24/7 pendant tout le voyage

Chaque expérience listée ici peut être incluse dans votre circuit sur mesure, selon votre style de voyage, votre rythme et vos envies. Parlez-nous de votre projet !

Envie de visiter le Costa Rica autrement ?

Si vous vous demandez encore que faire au Costa Rica en deux semaines, ne vous inquiétez pas : le pays regorge d’activités pour tous les profils de voyageurs. Contactez notre équipe locale : nous vous proposerons un itinéraire unique, équilibré, hors des sentiers battus, et adapté à votre profil. Parce que visiter le Costa Rica, ce n’est pas cocher des cases, c’est vivre un voyage qui vous ressemble.

L’article Que faire au Costa Rica ? | 40 idées d’activités est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

C’est un parc relativement peu visité au Costa Rica malgré son intérêt majeur, ses randonnées passionnantes et sa biodiversité.

La géographie du parc national du Guanacaste

Une mosaïque de paysages

Le parc national du Guanacaste, situé dans la péninsule du même nom au Costa Rica, est une véritable mosaïque de paysages, résultat d’une histoire géologique complexe et d’un climat tropical sec. Cette diversité géographique abrite une faune et une flore exceptionnelles, faisant de ce parc l’un des joyaux naturels du Costa Rica.

Le parc est bordé à l’ouest par le parc national Santa Rosa qui lui donne ainsi un accès maritime, à l’est par les contreforts de la Cordillère de Guanacaste et au sud-ouest par le parc national Rincon de la Vieja. Cette situation géographique lui confère une grande diversité de microclimats et d’écosystèmes. Sa proximité du Pacifique Nord et des immenses plages de sable noir ou blanc en font une étape sauvage et authentique.

Un relief varié et formation volcanique

Le relief du parc est marqué par la présence de deux volcans majeurs du Costa Rica : l’Orosí et le Cacao. Ces volcans éteints ont façonné le paysage, créant des vallées profondes, des plateaux et des pentes abruptes. Les coulées de lave anciennes ont donné naissance à des sols fertiles, propices au développement d’une végétation luxuriante.

Écosystèmes divers

Le parc abrite une grande variété d’écosystèmes, chacun avec ses caractéristiques propres :

• Forêts sèches tropicales : c’est l’écosystème dominant du parc. Ces forêts, adaptées à un climat sec, perdent leurs feuilles pendant la saison sèche pour économiser l’eau.
• Forêts de nuages : dans les zones les plus élevées, on trouve des forêts de nuages, caractérisées par une forte humidité et une végétation dense.

Hydrographie

Le réseau hydrographique du parc est principalement constitué de rivières et de ruisseaux qui se jettent dans l’océan Pacifique. Ces cours d’eau jouent un rôle essentiel dans l’alimentation en eau des écosystèmes et dans la régulation du climat.

Climat tropical sec

Le climat du parc est caractérisé par une saison sèche prolongée et une saison des pluies plus courte. Les températures sont élevées toute l’année, avec des amplitudes thermiques faibles. Ce climat a une influence directe sur la végétation et la faune du parc.

L’intérêt du Parc national du Guanacaste se passe en saison sèche principalement. Ces différents écosystèmes sont répartis entre les forêts tropicales humides, la forêt nuageuse et la forêt tropicale sèche. Les parties supérieures du parc sont dominées par les massifs des volcans Orosi et Cacao. Il est important de noter qu’entre la colline et le volcan Cacao Orosito, la naissance de rivières comme le Colorado qui, en conjonction avec d’autres cours d’eau, forment la rivière Tempisque principal abreuvoir du Guanacaste.

Véritable réservoir naturel, le Parc national du Guanacaste préserve le plus grand troupeau de pécaris (Tayassu pécari) de la Zone de conservation du Guanacaste. C’est ce corridor biologique qui permet la migration saisonnière d’un grand nombre d’espèces d’insectes, d’oiseaux et de mammifères qui descendent de Santa Rosa, durant la saison sèche, vers les hauts plateaux du volcan Orosi et Cacao.

Un voyage au cœur de la forêt tropicale sèche

• Géographie et climat :
  • Situation géographique : Péninsule de Nicoya, Costa Rica
  • Climat tropical sec et saison des pluies
  • Relief varié : volcans, plaines, côtes

• La forêt sèche :
  • Adaptation de la flore et de la faune à la sécheresse
  • Espèces emblématiques : arbres à feuilles caduques, cactus, lianes
  • Importance écologique de ces écosystèmes fragiles

Les différents secteurs du parc national du Guanacaste

Le parc national du Guanacaste, véritable joyau de la biodiversité costaricaine, est divisé en trois secteurs principaux, chacun offrant des paysages et des écosystèmes uniques. L’entrée se fait part l’entrée du parc Santa Rosa, mitoyen. Le tarif de 15$ donne accès aux deux parcs sur la même journée.

Le secteur Cacao 

Terrain escarpé à travers les transitions de la forêt tropicale sèche, les basses terres et la forêt de nuages du volcan Cacao. Des sentiers traversent la forêt jusqu’au sommet. La station de la colline de Pedregal offre une vue panoramique sur la campagne au Costa Rica.

Le secteur Pitrilla

L’une des zones les moins explorées, deux sentiers de randonnée serpentent à travers la forêt tropicale humide. Des vues magnifiques sur le lac Nicaragua. L’observation des oiseaux y est aisée.

Le secteur Maritza

Cette section du parc sert de protection au cours supérieur de la rivière. Les études scientifiques sont principalement effectuées sur les insectes de la zone. L’archéologie est ici à l’honneur, car des centaines de pétroglyphes (gravures rupestres) précolombiennes sont observables ici.

Les principales différences entre ces trois secteurs résident dans :

• L’altitude : le secteur Cacao est le plus élevé, suivi du secteur Maritza et enfin du secteur Pitilla.
• La végétation : la végétation varie en fonction de l’altitude et de l’exposition au soleil.
• La faune : chaque secteur abrite des espèces animales spécifiques, bien que certaines espèces soient communes aux trois secteurs.
• Les activités proposées : les activités proposées varient en fonction des infrastructures et des sentiers disponibles dans chaque secteur.

Les randonnées

Le parc national du Guanacaste au Costa Rica offre une multitude de sentiers de randonnée pour tous les niveaux, vous permettant d’explorer la diversité de ses paysages. Des parcours courts et faciles à travers la forêt sèche aux randonnées plus longues et plus exigeantes menant aux sommets des volcans, vous trouverez forcément un itinéraire à votre goût. Les sentiers de la région vous offriront des expériences uniques d’observation d’une faune riche et variée, d’admirer des panoramas spectaculaires et de découvrir la diversité de la flore locale. N’oubliez pas de vous munir de bonnes chaussures de randonnée, d’eau en abondance et de crème solaire.

La flore

La flore du parc national du Guanacaste : un éclat de vert au cœur du Costa Rica

Véritable sanctuaire de la biodiversité, le parc national du Guanacaste, abrite une flore d’une richesse exceptionnelle, façonnée par un climat tropical sec et une histoire géologique complexe. Cette végétation, adaptée aux conditions locales, offre un spectacle visuel saisissant et joue un rôle essentiel dans l’équilibre de cet écosystème. Le visiteur est souvent surpris de découvrir autant d’espèces lors de leur visite.

Une diversité florale remarquable

Le parc national du Guanacaste est caractérisé par une grande diversité de formations végétales, allant des forêts sèches tropicales aux forêts de nuages, en passant par les mangroves et les zones côtières. Cette diversité est due à plusieurs facteurs :

• Le climat : le climat tropical sec, marqué par une saison des pluies et une saison sèche prononcées, influence fortement la composition de la végétation.
• La topographie : les variations d’altitude, la présence de volcans et les pentes abruptes créent des microclimats variés, favorisant le développement de différentes espèces végétales.
• Les sols : la nature des sols, leur richesse en nutriments et leur drainage influencent également la distribution de la végétation.

Les espèces emblématiques

Parmi les espèces végétales les plus emblématiques du parc, on peut citer :

• Le Guanacaste (Enterolobium cyclocarpum) : cet arbre majestueux, qui donne son nom au parc, est reconnaissable à ses grandes gousses en forme de roues de chariot. Il est souvent considéré comme un symbole national du Costa Rica.
• Le Pochote (Ceiba pentandra) : cet arbre géant, aux racines tabulaires impressionnantes, peut atteindre des hauteurs vertigineuses. Il est généralement utilisé par les oiseaux pour nicher.
• Le Tempisque (Spondias mombin) : cet arbre, très résistant à la sécheresse, produit des fruits comestibles appréciés par la faune locale.
• Les cactus : de nombreuses espèces de cactus ont trouvé refuge dans les zones les plus sèches du parc, où ils se sont adaptés aux conditions arides.
• Les orchidées : le parc abrite une grande variété d’orchidées, dont certaines sont endémiques. Ces fleurs délicates et colorées sont habituellement observées dans les zones les plus humides.

Grâce à sa dimension, sa position géographique et son climat aux deux influences Caraïbe et Pacifique, la forêt sur ​​les pentes des volcans Orosi et Cacao est composée d’épiphytes comme les broméliacées et les orchidées, mais également grand nombre de fougères, Araceae et de mousses.

Au total : environ 3000 espèces de plantes. Les espèces d’arbres dominantes sont l’arbre de Tule, le Tempisque, le chêne-liège, le merisier et fruits d’or.

Pour survivre dans un environnement sec, les plantes du parc ont développé des adaptations remarquables :

• Feuilles caduques : de nombreuses espèces perdent leurs feuilles pendant la saison sèche pour limiter la transpiration.
• Racines profondes : les racines s’enfoncent profondément dans le sol pour atteindre les nappes phréatiques.
• Tiges succulentes : certaines plantes, comme les cactus, stockent l’eau dans leurs tiges.
• Épines : les épines protègent les plantes des herbivores et réduisent la surface d’évaporation.

La forêt sèche, un écosystème fragile

La forêt sèche tropicale, qui domine une grande partie du parc, est l’un des écosystèmes les plus menacés au monde. La déforestation, les changements climatiques et les incendies constituent les principales menaces pesant sur cet habitat unique.

La faune

La faune du parc est très variée, avec environ 140 espèces de mammifères, plus de 300 oiseaux, 100 amphibiens et reptiles et plus de 10 000 espèces d’insectes ont été identifiées. Les animaux les plus communs sont les singes, les congos, les tatous, les souris, les pumas et les faucons noirs, entre autres.

Une diversité animale impressionnante

La faune du parc national du Guanacaste est caractérisée par une grande diversité d’espèces, adaptées aux différents milieux. On y trouve entre autres :

• Les mammifères : parmi les mammifères les plus emblématiques, on peut citer le jaguar, le puma, le tapir, le pécari, le singe capucin, le singe hurleur, le paresseux et le tatou. Ces espèces jouent un rôle essentiel dans l’équilibre de l’écosystème.
• Les oiseaux : le parc abrite plus de 300 espèces d’oiseaux, dont de nombreuses espèces endémiques ou migratrices. Parmi les plus remarquables, on peut citer le quetzal, l’ara, le toucan, le colibri et l’aigle harpie.
• Les reptiles et les amphibiens : les reptiles sont également bien représentés dans le parc, avec des espèces telles que l’iguane vert, le crocodile américain, les tortues terrestres et diverses espèces de serpents. Les amphibiens, comme les grenouilles et les salamandres, peuplent les zones humides.
• Les insectes : ce parc national abrite une incroyable diversité d’insectes, des papillons aux fourmis en passant par les scarabées. Ces insectes jouent un rôle essentiel dans la pollinisation et la décomposition de la matière organique.

Les adaptations à la vie en forêt tropicale sèche

La faune du Guanacaste a développé des adaptations remarquables pour survivre dans un environnement marqué par des saisons sèches prolongées :

• Migration : certaines espèces, comme les oiseaux migrateurs, quittent le parc pendant la saison sèche pour trouver de la nourriture et de l’eau ailleurs.
• Estivation : certains animaux entrent en estivation durant la saison sèche, un état de dormance similaire à l’hibernation.
• Comportement nocturne : de nombreux animaux sont plus actifs la nuit pour éviter la chaleur du jour.
• Régime alimentaire varié : les animaux ont développé des régimes alimentaires adaptés aux ressources disponibles en fonction des saisons.

Menaces et conservation

Malgré sa richesse, la faune du parc national du Guanacaste est confrontée à de nombreuses menaces, telles que la déforestation, le braconnage et l’introduction d’espèces invasives. Le Costa Rica ne ménage pas ses efforts de conservation pour protéger cette biodiversité exceptionnelle, notamment grâce à la création de zones protégées et à des programmes de surveillance et de suivi des populations animales.

Notre conseil pour visiter le parc national du Guanacaste

Parmi les nombreuses aires protégées et parcs du Costa Rica, nous recommandons particulièrement dans ce parc national de prendre les services d’un guide naturaliste afin de découvrir les richesses cachées de cette zone protégée. En effet, la superficie du parc et les accès souvent mal indiqués sont propices à des égarements si vous n’êtes pas accompagnés. De plus, la faune est particulièrement discrète.

Nous vous proposons de vous préparer un voyage guidé au Costa Rica sur mesure afin de partir à la découverte de cette région authentique et atypiques.

L’article Le parc national du Guanacaste est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

San José surprend au premier abord par son chaos et sa vie intense. C’est un vrai dépaysement. Beaucoup de guides dénigrent la visite de San José, notre avis diffère un peu. En effet, la capitale mérite largement une pause pour visiter et s’imprégner des lieux souvent méconnus. Nous vous invitons à un voyage guidé, riche en informations de toutes sortes, à travers les rues de la capitale et à découvrir avec nous ses petits recoins calmes et sereins, ses bars et restaurants, ses théâtres, ses musées, ses monuments, ses marchés…
Une fabuleuse entrée en matière si vous arrivez et une belle façon de clôturer un circuit au Costa Rica avant de prendre votre vol de retour. Si vous passez 10 jours au Costa Rica ou plus, une petite visite de San José s’impose.

Le Musée de l’or précolombien – Museo del Oro Precolombino

Ce musée abrite une collection de près de 1600 objets en or provenant de différentes civilisations précolombiennes. La plupart des objets viennent du Costa Rica. C’est une excellente occasion d’en apprendre plus sur l’histoire du Costa Rica, de ses peuples indigènes, des cultures ancestrales et de cette société multiethnique et multiculturelle. Il est considéré comme l’un des trois plus importants musées de l’or d’Amérique latine après celui de Bogotá en Colombie et de Lima au Pérou et le premier en Amérique centrale. Neuf salles thématiques pour un voyage dans le temps. Quelques pièces de céramique complètent la collection. Une salle est dédiée aux territoires indigènes du Costa Rica, leurs traditions, leurs langues et leur organisation.

Théâtre national – Teatro Nacional

Cet élégant théâtre a été inauguré en 1897 et est l’un des joyaux architecturaux de San José. Le XIX ème siècle, c’est l’époque où l’Europe rénove, construit des théâtres comme l’Opéra Garnier à Paris, c’est également le début de l’utilisation du fer en architecture comme en témoigne la Tour Eiffel construite pour l’exposition universelle de Paris en 1889. Ce sont les riches producteurs de café de la vallée centrale qui ont financé la construction du théâtre national de San José par le biais d’un impôt instauré pour l’occasion.

Il est situé au cœur de la ville, sur la place de la Cultura, face a1 un autre bâtiment déclaré patrimoine historico-architectural le Gran hôtel Costa Rica. Proche des musées et des autres lieux touristiques et des hôtels les plus réputés c’est un bon départ pour la visite du centre ville. Nous recommandons de prendre une visite guidée pour en apprendre davantage sur son histoire et son importance culturelle. Après la visite, arrêtez-vous prendre un verre au bar du théâtre pour y admirer les fresques du plafond et y déguster un délicieux cappuccino ou simplement un café.
C’est la fierté des « Josefinos », les habitants de San José.

Musée du jade  – Museo del Jade y de la Cultura Precolombina

Ce musée expose et protège l’une des plus importantes collections de jade précolombien d’Amérique. Le jade est une pierre semi-précieuse très répandue dans l’archéologie costaricaine. Un patrimoine culturel qui vient de toutes les régions du pays et témoigne du travail et des techniques ancestrales. Ce musée moderne est particulièrement agréable. Vous circulez entre les cinq salles d’exposition permanente qui abordent différents thèmes : la vie quotidienne, la vie sociale, la vie religieuse ainsi que le jade dans son symbolisme. Deux salles d’exposition temporaire permettent de découvrir des œuvres nationales et internationales d’artistes, d’écrivains ou de personnages illustres.

Le musée est également ludique et les enfants apprécient les jeux à travers des écrans tactiles où ‘information et les données sont claires et accessibles à tous.

Marché central – Mercado Central

Explorez ce marché animé pour découvrir la vie quotidienne des habitants de San José. Vous y trouverez des stands vendant des fruits, des légumes, des souvenirs, des produits artisanaux et une variété de plats locaux. Des petits restaurants permettent de déguster les produits typiques comme les empanadas, les casados ou encore de délicieuses boissons et cafés. Les boutiques de plantes médicinales et les fleuristes côtoient les boucheries, les marchands d’épices et les poissonneries. 200 kiosques composent un dédale de ruelles où une vie frénétique s’anime à partir de 6:00 du matin jusqu’à 18:00, du lundi au samedi.

Le marché central a été déclaré patrimoine culturel du Costa Rica en raison de sa forte tradition et de son identité.

Parque Nacional – Parc National

Après la visite des musées, dirigez-vous vers le parc national pour profiter d’une pause tranquille au cœur de la ville. C’est l’un des plus grands espaces verts de la capitale. Vous pouvez vous promener, admirer la végétation luxuriante et les fontaines, et peut-être même y voir des artistes de rue.

Cathédrale métropolitaine – Catedral Metropolitana

Cette cathédrale, située dans le centre-ville, est un exemple impressionnant de l’architecture du pays. L’église a été inaugurée en 1827 et a reçu le titre de cathédrale en 1850.
Explorez l’intérieur pour admirer ses œuvres d’art religieux. Cet édifice est né dans le but d’établir et d’étendre la religion chrétienne au Costa Rica, à l’époque des conquistadores. Une architecture qui combine les styles néoclassique, baroque et grec. L’architecte, Eusebio Rodríguez, lui a donné cet aspect austère, loin des dorures et des caractéristiques baroques de l’époque. La cathédrale abrite deux tombaux : celui de Hoffman, deuxième archevêque du Costa Rica, et celui de l’ancien président Tomás Guardia. C’est une étape incontournable de votre voyage à San José. Elle est située face au parc central, avenida 2, en centre-ville.

Parmi les édifices religieux, la petite église dédiée à Saint-François d’Assise est particulièrement jolie. Construite en brique, cette église est très différente des autres églises du Costa Rica. Elle est située au nord du Barrio Amon, Barrio Tournon.

Musée national du Costa Rica – Museo Nacional de Costa Rica

Ce musée est installé dans un ancien édifice militaire où l’ancien président Figueres a aboli l’armée en 1948.

Le musée national offre une variété d’expositions sur l’histoire naturelle et culturelle du Costa Rica. Facilement reconnaissable à sa façade jaune vif. Fondé en 1887, sous la présidence de Bernardo Soto, le Musée national du Costa Rica a été créé dans le but de doter le pays d’un établissement public pour déposer, classer et étudier les produits naturels et artistiques. La collection archéologique compte plus de 30 000 objets, la collection d’histoire naturelle environ 20 000 spécimens et la collection d’histoire 33 544 biens mobiliers. C’est un concentré du Costa Rica.

Parc la Sabana – Parque Metropolitano La Sabana

Le parc de la Sabana est implanté sur l’ancien aéroport de San José sur une zone qui mesure plus de 72 hectares. Un poumon dans la ville. C’est l’un des parcs les plus grands du pays.
C’est le point de rendez-vous de beaucoup de Josefinos. Ce grand parc urbain offre des espaces verts, des sentiers pour la marche et le jogging, un lac artificiel, ainsi que des installations sportives. Vous y trouverez, entre autres, une piste d’athlétisme, des terrains de football à onze, du football de plage, du baseball, du softball, du rugby, du basket-ball, du volley-ball, du volley-ball de plage, du handball, etc.
C’est un lieu idéal pour se détendre et profiter de la nature en plein cœur de la ville. Il abrite également le stade national, le musée d’art costaricien et le musée des sciences naturelles de La Salle. Le musée d’art costaricien est un bâtiment de style néocolonial qui abrite plus de 3200 œuvres d’art. Vous pourrez y contempler des œuvres de Cézanne, d’Enrique Echandi, de Margarita Bertheau, de Lola Fernández et de nombreux autres artistes étrangers. Il possède par ailleurs une grande collection d’art traditionnel costaricien.

A moins d’une heure de San José

La Basílica de Nuestra Señora de Los Angeles – Basilique Notre-Dame des Anges – est le bâtiment religieux le plus connu et le plus populaire du Costa Rica. C’est aussi le lieu du principal centre de pèlerinage religieux du Costa Rica, la Romeria, le 2 août de chaque année. L’église fut pratiquement détruite par le tremblement de terre de 1910 et le bâtiment a été reconstruit dans un style byzantin. La légende dit qu’en 1635, une paysanne trouva une statuette à l’effigie de Notre-Dame des Anges. Elle la ramena chez elle, mais la statuette fut retrouvée à sa place initiale. Les habitants décidèrent d’implanter à cet endroit un sanctuaire.

Le barrio Amon est connu pour quelques belles maisons et des bâtiments bien préservés datant du XIXe siècle. C’est un endroit agréable pour une promenade et pour admirer l’architecture. Ce vieux quartier résidentiel est composé de maisons historiques de style fin du XIXe siècle et début du XXe siècle. Il est un exemple de l’architecture tropicale « néo-victorienne » typique du Costa Rica ; des maisons basses en bois avec de larges terrasses en sont un exemple. Le nom du quartier est un hommage à un entrepreneur originaire de France, Amon Fasileau-Duplantier, qui s’installa au Costa Rica au XIXe siècle.

Empruntez les rues entre la 3ᵉ et la 7ᵉ pour admirer de belles peintures murales en céramique qui représentent des scènes traditionnelles du Costa Rica.
À l’angle de la cinquième rue, la Casa Verde (Maison Verte) est une construction en lambris de pin construite en 1910. À quelques rues, l’ancien hôtel Don Carlos, sur la 7ᵉ, est une ancienne demeure présidentielle. Sans modifier votre parcours, un peu plus bas, arrêtez-vous un instant à l’Alliance française, un bâtiment typique du Costa Rica, mais avec des détails de la Renaissance tout droit venus de France. Enfin, El Castillo del Moro : également appelé «Castillo de Amón » ou « Casa del Moro », est l’édifice le plus intéressant du quartier. Construit en 1930, il s’agit de l’ancien palais épiscopal. Il se distingue par son style judéo-arabe, avec une façade qui comporte deux tours, deux créneaux et une coupole centrale au sommet.
Des illustrations de Don Quichotte ornent la façade.

La province de San José ne se cantonne pas à la capitale. Dès que l’on s’éloigne, la nature redevient prédominante. Plusieurs options, à moins d’une heure de San José permettent des escapades splendides. Toutefois, quelques poumons naturels au cœur de la capitale sont des promenades magnifiques.

Jardin aux papillons

Vous avez quelques heures à perdre avant votre vol de retour en France ou ailleurs ? Vous rêvez de nature, de cascades et de faune ? Le jardin de papillons Spirogyra, situé à San José, est un endroit idéal pour les amoureux de la nature. Bien qu’il soit très proche du centre, il offre un havre de paix où l’on peut se détendre et passer des heures à observer les paisibles papillons qui volent autour de vous. Des sentiers, un petit cours d’eau, une petite cascade, des espaces ombragés et des bancs permettent de se détendre un moment. Détendez-vous en admirant les vols des dizaines de papillons.

La vallée d’Orosi et les jardins Lankester

Vous préférez la campagne à la ville ? Alors, dirigez-vous plutôt à l’est de San José, vers la vallée d’Orosi. Cette vallée est située dans la province de Cartago, entre le volcan Irazú et le parc Tapanti-Macizo. Les paysages sont splendides et entourés de montagnes et de grandes exploitations de café. La petite ville d’Orosí a su garder un charme intact. La petite église coloniale, au centre du village, est l’un des bâtiments les plus anciens du pays, datant de la période coloniale espagnole, qui perdure encore aujourd’hui. Construite en 1767 par des frères franciscains, elle est dédiée à San José. Ils construisirent à côté un couvent, aujourd’hui converti en Musée d’Art Religieux d’Orosí.
En chemin, le jardin botanique Lankester est une belle pause pour tous ceux que les orchidées, les cactus ou encore les bambous passionnent. En effet, la collection d’orchidées des jardins Lankester est l’une des plus importantes au monde avec 18000 exemplaires. La meilleure période pour en voir le plus en fleur se situe de février à avril.

Le volcan Poás et les jardins de la Paz Waterfall

Le volcan Poás est le plus visité du pays et fait partie des cinq volcans en activité au Costa Rica. Il est situé au nord d’Alajuela dans la province du même nom. Il se caractérise par son cratère lacustre bleu turquoise, qui est l’un des plus grands cratères du monde et l’un des plus acides aussi, son PH est inférieur à 1. Le Poás est l’un des volcans les plus étudiés d’Amérique centrale. Le cratère est facile d’accès et une petite marche de 15 minutes vous mène du parking au volcan. Les places sont limitées et il est aujourd’hui obligatoire de réserver son entrée en ligne. Cliquez-ici pour plus d’informations. Prenez un petit pull et un poncho, car les températures sont parfois fraîches et les pluies fréquentes.
A quelques km du volcan, les jardins de la Paz Waterfall permettent une belle introduction à la nature du Costa Rica. 28 hectares de forêts, traversés par le cours d’eau La Paz et ses cinq cascades monumentales, nécessitent quelques heures de promenade. Les jardins abritent une volière, un jardin aux papillons, un jardin aux colibris. Quelques félins blessés vivent ici également, mais malheureusement en cage. Vous pourrez aussi visiter le serpentarium et observer les serpents et reptiles emblématiques du Costa Rica. Les amphibiens ne sont pas en reste et vous aurez le loisir d’y trouver les fameuses grenouilles aux yeux rouges ou encore la dendrobate blue jean.

Jardin botanique Las Arcas

À Santa Barbara de Heredia, sur les flancs du volcan Barva, un jardin botanique et un petit restaurant vous accueillent dans un cadre magnifique. La vue depuis le jardin porte jusque de l’autre côté à Santa Ana et son parc éolien. 7,5 hectares pour découvrir 1600 variétés de plantes et observer les vols des dizaines d’oiseaux qui peuplent le jardin. Des bambous, des palmiers, des arbres fruitiers et plus de 300 plantes médicinales. Plusieurs espaces aux thématiques diverses sont accessibles au public, un jardin médicinal, un jardin culinaire, un jardin d’aliments tropicaux, un jardin d’huiles essentielles et un jardin de teintures naturelles.
Le restaurant propose un menu dégustation en cinq plats, du jardin à la table, composé d’ingrédients frais, croquants et délicieux, fraîchement récoltés. Une belle pause naturelle à 20 minutes de l’aéroport Juan Santa Maria.

Après avoir arpenté les rues, visité les musées, être allé découvrir les volcans et les églises, nous vous proposons un petit florilège des meilleures tables de San José, les plus typiques ou atypiques de la capitale. Le Costa Rica a une culture culinaire ancestrale. Les fruits bien sûr mais aussi de nombreux légumes, tubercules, haricots et riz sont la base de l’alimentation. Les viandes les plus communes sont le poulet, le boeuf et le porc. On consomme également beaucoup de poissons comme le mahi-mahi, le rouget, les crevettes.

El Taller de Billy Sazón

À proximité du parc de la Sabana, El Taller de Billy Sazón, est un must sur la capitale. Une cuisine moderne et exclusive. Uniquement sur réservation, la surprise sera complète. Ce restaurant n’accueille qu’une table par équipe. Votre service sera exclusif. Ici, vous découvrirez les plats du menu gastronomique au fur et à mesure, pour une expérience rare.
Le prix gastronomique : 170$ par personne sur un menu en 12 temps.

Restaurant Sylvestre

Au cœur du Barrio Amon, une petite pépite ravira vos papilles. Le restaurant Sylvestre combine avec talent les saveurs et les présentations étonnantes. Les produits frais et locaux sont particulièrement bien choisis. La truite fumée de la vallée de Dota, le bar grillé et ses cœurs de palmiers frais, la longe d’agneau cuite doucement au barbecue sont tout simplement délicieux.
Le prix gastronomique est aux alentours de 100$/personne pour un menu gastro en sept temps avec accords mets-vin. Possibilité de manger à la carte pour 50$ environ.

La Yerbatera

Le barrio Escalante est un quartier où de nombreux bars et restaurants se sont installés assez récemment. La Yerbatera est un de ceux qui ont voulu sauvegarder la tradition culinaire des grands-mères et de la cuisine costaricienne et a voulu y associer les croyances ancestrales. Les herbes, les plantes, les légumes oubliés sont au menu de ce petit restaurant. Les réservations ne se font que par Instagram et ils vous donneront les informations pour trouver l’entrée de ce bar caché. Une sorte de jeu de piste pour découvrir ce bar qui cultive le mystère. Le concept est inspiré de l’époque de la prohibition aux États-Unis.
Les cocktails à base d’herbes sont divins.  Les entrées sont des surprises et il vous faudra trouver le code pour les obtenir. Un mélange de sérénité, de mystère et de goûts subtils pour une belle soirée en perspective.

Les prix moyens par personne sont de 30/35$.

Sikwa

Los Yoses, ce quartier animé proche des universités, accueille Sikwa, un établissement dont l’idée est l’éducation et la recherche de la gastronomie costaricienne et des peuples indigènes. Outre les cours qu’ils dispensent, ils se spécialisent dans les recettes traditionnelles et travaillent de manière équitable. Ici, vous goûterez les saveurs du maïs, des plantains, des cœurs de palmier, le fruit à pain, le ceviche de poulpe, le bar rôti ou encore la queue de bœuf. Toutes les recettes sont issues de la tradition indigène qui était souvent transmise oralement. Sans rien changer ou modifier pour adapter aux goûts d’aujourd’hui, l’expérience est au rendez-vous.

Les prix sont raisonnables, à partir de 30$/personne.

22 Gastronomía

Si vous aimez un restaurant dont la carte change en fonction des produits du marché, le 22 Gastronomía est fait pour vous. Ici, on ne cuisine que des produits frais, de saison et harmonieusement préparés. Des recettes internationales comme le risotto, le filet de bœuf ou encore les crevettes sautées à l’ail raviront les papilles des plus difficiles d’entre vous. Les portions sont généreuses et les toiles d’artistes costariciens qui ornent les murs donnent une ambiance cosy des plus agréables.
Les prix sont moyens, aux alentours de 40$/personne

Les trésors cachés de San José

Holalola gift shop

Une incroyable boutique de cadeaux idéale pour trouver les meilleurs produits 100% costariciens. Des agendas, calendriers et cartes postales, des sacs, des mugs, vous trouverez chez Holalola tous les cadeaux que vous recherchez. En outre, l’illustratrice Priscilla Aguirre a réalisé de magnifiques dessins représentant le Costa Rica. Les illustrations montrent des paysages typiques du Costa Rica ainsi que des espèces d’oiseaux indigènes ou encore la culture costaricienne. Et surtout, les prix sont abordables et pour toutes les bourses et des offres promotionnelles fréquentes permettent de ramener quelques souvenirs à bon prix.

L’ancienne gare ferroviaire de l’Atlantique – Old Atlantic Rail Station

Construite en 1908, elle a été récemment restaurée pour redonner vie au système ferroviaire du pays. C’est un bâtiment historique déclaré Patrimoine architectural du Costa Rica. Le bâtiment emblématique combine les architectures victorienne, néoclassique et baroque, avec quelques détails modernistes.

Depuis cette gare, les passagers peuvent monter à bord de trains électriques qui se rendent dans les provinces de Heredia, Alajuela et Cartago. L’ancienne gare ferroviaire de l’Atlantique offre non seulement l’occasion d’apprécier sa belle architecture, mais elle permet également de voyager dans le temps pour mieux comprendre l’histoire du développement économique du Costa Rica.

Galerie d’Art Namu

L’article San José : les immanquables à découvrir est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

La colonisation de l’Amérique a été un événement violent qui a dépouillé les cultures indigènes de leurs terres et de leur autonomie. L’art a toujours été un témoin et un produit des processus d’oppression des peuples. Ainsi, dans toute l’Amérique latine, on trouve diverses pratiques artistiques qui évoquent la colonisation sanglante subie par les communautés indigènes aux mains des empires européens.

Au sud du Costa Rica, dans les montagnes de la Cordillera Costera, près du delta du Diquis, vit l’ethnie Boruca. Le peuple Boruca était l’une des cultures les plus puissantes et les plus développées de la région avant l’arrivée des Espagnols. C’est cette même culture qui a fabriqué des centaines de sphères de pierre parfaitement sculptées dans le delta du Diquis. Après l’arrivée des colonisateurs, ce peuple a été décimé. Ceux qui ont survécu au génocide ont fui dans les montagnes où ils résistent jusqu’à aujourd’hui.

Les Borucas célèbrent du 31 au 2 janvier la  » Fiesta de los Diablitos  » une tradition  qui évoque la lutte entre les colonisateurs et les indigènes.  Dans cette article, nous allons explorer les personnages, costumes et valeur symbolique de cette fête populaire, l’une des plus intéressantes du Costa Rica.

Le masque Boruca et la fête des diablitos

L’un des aspects médullaires de cette célébration est le masque Boruca. Les masques Boruca sont sculptés à la main dans du bois de  » balsa  » et peints  avec des couleurs vives et des motifs complexes. Chaque masque est unique et raconte une histoire différente. Elles sont utilisées pour représenter les diablitos, les animaux de la forêt, les esprits protecteurs, les divinités et les personnages mythiques. Les masques sont souvent ornés de plumes, de feuilles et d’autres matériaux naturels.

Le masque Boruca est porté par chaque participant dans la fête des diablitos et celui-ci définit le rôle que chacun joue lors de la fête.  Il existe plusieurs rôles, à savoir :

• Le taureau : il constitué d’une armature en bois, recouverte de sacs de jute, dont l’avant est décoré d’un masque en forme de tête de taureau portant de vrais cornes de taureau. Les bovins domestiques  sont arrivés dans le continent américain avec les espagnols, ce n’est pas donc anodin qu’il soient un symbole de la domination espagnole. Son rôle est de renverser les diablitos.

• Les diablitos : personnage principal de la fête.  Se divisent en 2 types : les majeurs et les mineurs. Les majeurs sont les hommes les plus anciens du village. Ils sont en charge de veiller pour le bon déroulement du jeu et le bon comportement des diablitos. Ils dirigent la cérémonie et savent où ils doivent s’arrêter pour mettre en place leur jeu. Ils utilisent leurs habits de tous les jours avec, en addition, une veste noire et un foulard autour de leur tête.
• Quant aux diablitos mineurs,  ils portent un masque avec une tête de diable et un costume fait avec un sac de jute, de feuilles et des foulards colorés sur la tête. Le processus d’endoctrinement religieux que les Borucas ont subi leur a montré que le diable était une figure négative dans la cosmogonie espagnole. L’incarnation de ce personnage, qui n’avait aucune valeur symbolique dans la cosmogonie boruca, a été une stratégie très efficace pour exiger du colonisateur, dans la propre langue et système de valeurs du colonisateur, qu’il les libère de l’oppression. Selon d’autres sources, les espagnols appelaient les indigènes boruca les diablitos.
• Les esprits protecteurs : il s’agit des esprits des guerriers et des chefs religieux qui assistent les diablitos le dernier jour en leur lutte contre le taureau.

• Les animaux et les esprits de la forêt : Dans la cosmogonie boruca, les animaux de la forêt les assistent aussi dans leurs batailles. Ici nous voyons apparaître le jaguar, le sarcoramphe roi, le tapir, le scarabée rhinocéros… Ils apparaissent le 02 janvier dans la journée.

• Les musiciens : Des flutistes et des batteurs de tambours. Un gros escargot « cambute » est joué pendant les moments importants de la fête.

Le déroulement de la fête des Diablitos

La danse des diablitos se déroule entre la nuit du 31 décembre et l’après-midi du 2 janvier. Le 31 décembre à minuit, les diablitos naissent. Le 31 décembre, le 1er et le 2 janvier, une pièce de théâtre itinérante est jouée dans tout le village de Boruca. Les scènes se déroulent dans les cours des maisons et dans les rues du village.

Chaque scène dure environ 20 minutes et consiste en une sorte de « corrida » au cours de laquelle les diablitos chassent le taureau et le taureau essaie de renverser les diablitos. Sur cette base, les scènes qui se produisent sont spontanées et complètement liées au jeu. Parfois, le taureau réussit à renverser les diablitos. Parfois les diablitos s’en sortent et parviennent à esquiver les attaques du taureau.

Les scènes sont supervisées par les anciens du village. Ils sont chargés de veiller à un certain ordre et au bon comportement des diablitos et du taureau. A la fin de chaque partie, les propriétaires de la maison où s’est déroulée la scène offrent de la  » chicha  » et des  » tamales »  aux diablitos et au taureau, le tout dans une ambiance très festive et conviviale. Afin de désambiguïser le terme  » chicha  » n’a rien à voir avec un narguilé mais avec une boisson traditionnelle fermentée à base de maïs.

Rédemption et sacrifice du taureau

Le 2 janvier est l’un des jours les plus intenses de cette célébration. Ce jour-là, de nouveaux et nombreux personnages apparaissent pour aider les diablitos : les esprits de la forêt et les animaux. Malgré l’aide des nouveaux personnages, le taureau réussit à renverser un à un tous les diablitos jusqu’à ce qu’il n’en reste plus un seul en vie.

Cependant, après la réussite du taureau, les petits diables ressuscitent grâce à l’appel du  » Cambute  » et, dotés de nouveaux pouvoirs surnaturels, ils parviennent à chasser le taureau et à le brûler dans un grand feu de joie. C’est la fin de la fête.

La danse des diablitos est une tradition qui parle de l’invasion espagnole d’hier mais surtout de la résistance indigène intemporelle. Aujourd’hui, le peuple Boruca est toujours en lutte constante pour défendre son autonomie, ses terres, sa culture et ses traditions.

Lire plus sur l’ethnie Boruca en cliquant ici

L’article La fête des Diablitos au Costa Rica est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Les sphères précolombiennes du Diquis : patrimoine de l’humanité par l’UNESCO

Les pétrosphères, ainsi que d’autres productions symboliques, témoignent de la richesse et complexité des sociétés qui habitaient le Delta du Diquís. Il s’agissait d’une société suffisamment puisante pour satisfaire les besoins élémentaires de subsistance et pour investir dans une complexe et chère production artistique.

Lire plus : Danse des Indiens Promesanos 

Pourquoi les sphères précolombiennes viennent du Delta du Diquis ?

Histoire récente des sphères précolombiennes

Importance sociale

L’article Les Sphères du Diquís : une merveille de l’ingénierie précolombienne est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Du Bellay part en Italie et découvre que le bonheur existait déjà dans sa campagne angevine

En 1553, Joachim Du Bellay fait un voyage en Italie. À son retour, il publie, entre autres poèmes, le sonnet « Heureux qui comme Ulysse ».  Pour Du Bellay, comme pour nous aujourd’hui, 500 ans plus tard, le voyage est un motif de joie et de bonheur. Mais ce qui rend vraiment le poète heureux, c’est de pouvoir, après son voyage, retourner dans son petit village.

Pour situer le contexte, à la Renaissance l’Italie était la référence en matière de prestige et de bon goût. En Europe, on admirait l’Italie et on cherchait à imiter sa magnificence éternelle. Pour les Français, la France est un pays rural et moyenageux. L’avènement du sonnet à la Renaissance témoigne de cette volonté  de se rapprocher des formes et des usages italiens. 

Cependant, après avoir cherché le bonheur dans les prétentieux palais du Mont Palatin, Du Bellay découvre que le bonheur réside dans ce qu’il a connu toute sa vie. La douceur angevine. Son petit Liré. Sa campagne avec ses cheminées fumantes, ses jardins colorés, ses toits en ardoise, et sa Loire. Tout cela valait plus que ces contemporains avaient cru beau et prestigieux. Pour Du Bellay, il a fallu quitter la maison pour se rendre compte qu’avant même de partir, il était heureux et que tout ce qu’il cherchait à l’extérieur se trouvait dans son village et dans les petites choses. 

Mais qu’est-ce que tout cela a à voir avec la Culture du Costa Rica ?

En effet, la culture du Costa Rica  y a toujours cru. C’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui, ce petit pays d’Amérique centrale est reconnu comme le pays de la Pura Vida, de la tranquillité, de l’hospitalité et du sourire face à l’adversité. 

Caña Dulce pa’ moler (canne à sucre à moudre) est une chanson populaire costaricienne. Ecrite en 1927 par un professeur de musique de San Ramón de Alajuela, elle dépeint parfaitement cette conception du bonheur costaricien. Un paysan rêvasse et décrit une scène merveilleuse typique de la culture du Costa Rica. C’est la période de maturation de la canne à sucre. Les fleurs pointent vers le ciel.  Il est dans sa petite ferme, avec ses bœufs, avec l’amour de sa femme. Il n’a rien à envier à aucun roi riche dans le monde.

Ainsi, le thème principal, qui donne son nom à la chanson, est la culture de la canne à sucre. Pour le paysan costaricien de l’époque, cette culture symbolisait le travail et la subsistance quotidienne, mais aussi la douceur de vivre. Grâce à la canne à sucre, les campagnes étaient remplies de produits sucrés et servait même de matière première pour la fabrication de liqueurs. La canne à sucre, c’était le travail et le bonheur. 

Et d’où vient cette supposée idiosyncrasie du simple ? 

L’une des théories les plus reconnues justifie cette vision du monde par le peu d’intérêt que la couronne espagnole accordait à cette autrefois province espagnole. Comme cette région ne possédait pas les ressources minérales qui importaient à la couronne, le royaume espagnol a immédiatement abandonné presque tout intérêt pour cette région. En conséquence, la dynamique sociale est restée à une faible échelle. Une petite population métisse qui se consacre principalement à une économie agraire. Tout le monde avait accès à la terre et chacun devait assurer sa subsistance quotidienne. De là découle, cet idéal de bonheur colonial de la culture du Costa Rica basé sur 3 piliers : toit, famille et travail. 

Du Bellay avait besoin d’aller en Italie pour savoir qu’il n’avait rien à envier aux Italiens. Sa campagne simple et belle lui donnait tout ce dont il avait besoin pour être heureux. Le paysan costaricien n’avait pas besoin de quitter son foyer pour savoir qu’il était heureux. Il était né au Costa Rica. Nous vous laissons deux options : soit vous découvrez que vous êtes heureux chez vous, soit vous venez au Costa Rica pour trouver le bonheur au Paradis vert et avec sa Pura Vida.

L’article Costa Rica, culture : la philosophie des petites choses est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Il s’agit d’une manifestation religieuse populaire aux traits rituels précolombiens, qui remonte à l’époque coloniale au Costa Rica, lorsqu’en 1804 une réplique de l’image du Christ noir d’Esquipulas a été apportée à Santa Cruz depuis le Guatemala. Un groupe de paysans pieux qui s’organisent pour accompagner le pèlerinage de l’image, qu’ils appellent « le saint patron », dans les rues de la ville à la veille de la fête du 15 janvier, est appelé « indios promesanos ». Ils exécutent des chants et des danses au son de la musique de marimba devant l’image et l’église, tant la veille que le jour de la célébration.

La danse représente la fête des premiers fruits, une ancienne célébration précolombienne de culte à la fertilité de la terre, où les indigènes offraient à leurs dieux des offrandes de leurs récoltes. Une fois l’évangélisation terminée, à partir de 1800, les paysans de Santa Cruz s’approchaient du temple où se trouve l’image du Christ noir pour demander leurs récoltes et remercier les faveurs accordées.

Vêtements pour l’évènement

Cette tradition est une représentation du mestizaje (métissage), car elle combine des éléments indigènes et coloniaux. Les Indiens Promesanos, qui résident généralement dans les villes de Santa Cruz et Guaitil, portent des couvertures blanches avec des décorations rouges. Ils se distinguent parce qu’ils placent sur leur visage un voile blanc fait de malín (sorte de dentelle) ou d’un autre tissu translucide, qui sert de masque, car ils se considèrent indignes de montrer leur visage au saint, générant en même temps un halo de magie, de mystère et de peur. Ils portent également un chapeau de paille orné de plumes, de fleurs, de rubans, de mouchoirs et de couvertures rouges, un ensemble qui représente la germination des cultures sous les rayons du soleil.

Personnages clés des Indiens Promesanos

Parmi les Indiens Promesanos, certains personnages se distinguent, comme les Viejos, deux hommes déguisés, dont l’un représente une femme. Ils se distinguent parce qu’ils dansent différemment du reste des Indiens Promesano, exécutant une danse plus exotique, car leur but est la comédie. Les Viejos interprètent également des chants et des danses différents du reste du groupe, mettant en valeur la comédie et les traditions locales. Le personnage féminin, la Vieja, porte une perruque faite de tresses de cabuya et un long jupon imprimé, avec de faux seins et des fesses exagérées.

Les autres personnages sont les Capitanes, qui dirigent le groupe, les Cumiches, qui sont des jeunes et des enfants, et les Celebrantes, qui correspondent au public.

Danse des Indiens Promesanos

La danse exécutée par les Indiens Promesanos a des accents primitifs d’influence méso-américaine associés à la liturgie chrétienne. C’est une danse qui rappelle les cultes indigènes préhispaniques de fertilité de la terre et d’agriculture. Il y a également une certaine influence africaine, puisque la danse est accompagnée de musique marimba. Pendant la danse, les Indiens Promesanos vénèrent le « Patron » (comprendre “Dieu”) en remerciement de la fertilité et des bonnes récoltes.

La danse consiste en des marches où les participants avancent et reculent. Les hommes donnent le rythme avec un bâton en bois qui représente un « esteque », un instrument utilisé autrefois pour les travaux agricoles. Les femmes portent un jícaro contenant des haricots ou des grains de maïs en guise d’offrandes, et en avançant, elles jettent des fleurs devant l’image, comme symbole des semailles et en signe de gratitude.

L’article Danse des Indiens Promesanos est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Le smartphone comme encyclopédie de la richesse géologique

Cet outil consiste en un guide de deux circuits maritimes pour profiter du paysage et observer les formations géologiques de la région, ainsi que pour comprendre l’origine et la constitution du territoire que nous connaissons aujourd’hui sous le nom de Costa Rica.

L’application a été créée par le Centre de recherche en sciences géologiques (CICG) de l’Université du Costa Rica (UCR), avec la collaboration de l’aire de conservation de Guanacaste (ACG), du Système national des aires de conservation (Sinac).

Cette ressource vise à promouvoir le tourisme culturel dans la région en mettant en avant la richesse géologique de la région, dans le but que les communautés entourant la péninsule de Santa Elena, dans le canton de La Cruz, l’utilisent au profit de leur développement socio-économique.

Un lancement symbolique

Le lancement de l’application a eu lieu le 20 mars, date qui commémore la bataille de Santa Rosa en 1856. Cette année marque également le 50e anniversaire de la création du parc national de Santa Rosa, l’une des zones protégées de l’ACG.

Le directeur du Centre de recherche en sciences géologiques, Percy Denyer Chavarría, a expliqué que cette application est le résultat de nombreuses années de recherche scientifique dans cette région de la province de Guanacaste, par plusieurs spécialistes de l’UCR.

L’application mobile a un objectif récréatif, éducatif et touristique, qui nous fait découvrir l’histoire de la richesse géologique de la région, qui fait partie du riche patrimoine du Costa Rica.

La péninsule de Santa Elena est située dans l’ACG, déclarée site du patrimoine mondial par l’UNESCO.

Les touristes peuvent faire des promenades en bateau et, avec l’aide du guide numérique, ils peuvent déchiffrer les fascinants phénomènes géologiques cachés dans des endroits comme la baie de Junquillal, l’île El Muñeco, la cachette du dragon (“Escondite del Dragon”) et les îles Murciélago, entre autres.

Les routes pour l’observation de la richesse géologique du pays

Le circuit de Santa Elena : il est constitué de roches vieilles de plus de 100 millions d’années, qui proviennent du manteau terrestre et sont perchées et exposées à la surface de la terre.

Il existe également des roches sédimentaires, qui se sont déposées horizontalement à l’origine, et dont l’âge varie entre 60 et 20 millions d’années. Aujourd’hui, ils montrent des strates inclinées.

Une autre attraction de ce circuit est représentée par des dunes fossiles vieilles de 15 000 ans, qui s’érodent sur les pentes des îles Murciélago.

La visite d’Isla Bolaños : représente un voyage à travers des roches d’origine sédimentaire, dont l’âge varie entre 50 et 30 millions d’années.

La plupart de ces roches ont été formées par l’action de grandes tempêtes survenues dans le passé géologique et peuvent être « lues » à travers leurs structures et leurs strates. Ils ressemblent à un livre que les géologues déchiffrent et interprètent. La richesse géologique locale mérite l’attention des géologues du monde entier.

Les roches calcaires de l’île de Muñecos se distinguent également dans ce circuit. Elles présentent des sculptures naturelles formées par l’action chimique de l’eau et l’effet des vagues.

Formation pour les communautés

L’UCR, à travers le Museo+UCR et le CICG, a développé avant le début de la pandémie un processus de formation dans les communautés côtières du nord de Guanacaste, afin de contribuer à la formation de facilitateurs de la route géologique avec des médias numériques.

Des personnes issues de différents secteurs ont participé à la formation, notamment des bateliers, des guides touristiques, des étudiants, des femmes leaders et des entrepreneurs locaux. Ces représentants des communautés s’approprient cet outil et la connaissance de la richesse géologique de la région. En outre, cela apportera une valeur ajoutée à la communauté en termes de tourisme, de développement et d’éducation.

M. Araya a indiqué qu’une présentation officielle de l’application et de son site web sera faite à la communauté et que des représentants des ministères de l’éducation, du tourisme et de la culture seront invités à y participer afin de promouvoir la richesse géologique de Santa Elena et de faire en sorte que cet outil technologique puisse être utilisé en classe.

L’article Une app sur la richesse géologique de la péninsule de Santa Elena et de l’île de Bolaños est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Nous parlions dans un article précédent de l’histoire de cette mascarade, maintenant reconnue comme festivité officielle par le pays. 

Techniques d’élaboration des masques

L’élaboration d’une mascarade est un artisanat dans lequel plusieurs éléments peuvent être utilisés, tels que l’argile, le bois, le papier, le plâtre et même la fibre de verre.

Les masques traditionnels des Indiens Maléku et Boruca sont en balsa, sculptés à la main en haut relief à l’aide de gouges. Ceux-ci représentent des visages humains avec des caractéristiques animales ou des traits grotesques pour les faire ressembler à des diables, comme dans le cas de ceux utilisés pour le jeu des petits diables. Des thèmes écologiques ont été ajoutés aux modèles plus modernes.

Dans le cas des masques à manteau, trois étapes essentielles sont considérées pour l’élaboration d’un masque traditionnel : le moulage en argile, l’ajout de couches de papier et la finition finale.

La première chose qui est faite est un moule en argile sculpté à la main, que l’on laisse reposer pendant une semaine pour éliminer l’humidité. L’argile utilisée doit être préalablement pétrie pendant quatre heures pour éliminer toutes les bulles d’air. Une fois que le moule a séché, on y ajoute des bandes de papier journal ou de sac de ciment, collées en couches avec une colle à base d’eau et de farine. Une fois qu’il a été stratifié quinze fois, le moule d’argile est retiré.

Une fois que le masque en papier est prêt, on ajoute une structure métallique externe faite de tige de fer, qui doit suivre le contour de la figure et en laisser prévue pour placer une structure interne faite de tige qui est celle qui supporte la sculpture. Ensuite, des couches de papier doivent être ajoutées jusqu’à ce que les contours extérieurs de la tige soient effacés et que la sculpture soit terminée. Certains de ces masques ont jusqu’à 90 couches de papier.

Une fois le processus de sculpture terminé, la peinture, le cadre, la robe, etc. sont ajoutés.

Les meilleurs artisans pour la mascarade

Tout au long de l’histoire, les noms de certains artisans du mascarero (fabricante de masques) se sont imposés. Il convient de mentionner que, dans la plupart des cas, la fabrication de masques est une tradition qui se transmet des parents aux enfants. 

Les frères Pedro et Manuel Freer, qui ont apporté la tradition à San José, se distinguent également, ainsi que Carlos Salas, le premier mascarero de Barva. 

Dans le canton d’Escazú, les noms de Santiago Bustamante Guerrero, maître d’œuvre, peintre, sculpteur et artisan, créateur de la première mascarade du canton, ainsi que Raúl Fuentes et Enrique Barboza se distinguent. 

Pedro Arias Zúñiga, l’un des plus reconnus du pays, est celui qui a conçu le premier cadre pour monter les masques et leur donner de cette manière une plus grande stature. Pendant de nombreuses années, Pedro Arias a parcouru les différentes communautés du pays pour organiser des mascarades locales, pour lesquelles il est considéré comme le « maître des mascarades nationales ». Il a hérité son art de son fils Armando Arias et de ses petits-enfants Gerardo Arias Montoya et Pedro Arias Madrigal. 

Parmi les artisans carthaginois, Guillermo Martínez Solano, originaire d’Oreamuno de Cartago et lauréat du prix national de la culture populaire traditionnelle 2008, décerné par le ministère de la culture et de la jeunesse, se distingue.

On peut également citer les noms des artisans de Escazú, Rafael Ángel Corrales Durán, William Fallas Aguilar, Ana Guevara Hernández, Olman Sánchez Monge, Jorge Corrales Picado et Alonso Murillo Valverde. 

Le Grupo Cultural Aserrí, un groupe dédié au sauvetage et à la promotion de la mascarade traditionnelle costaricienne et dont le travail a été présenté en Corée et en Espagne, entre autres pays.

Parmi les artisans indigènes, les noms d’Ismael González Lázaro (Prix national de la culture populaire 2002), Teodoro « Lolo » González et Bernardo González Morales se distinguent.

L’article Mascarade traditionnelle : un héritage familial unique au Costa Rica (2/2) est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Son origine semble être un produit des pratiques festives coloniales et amérindiennes. Elle est liée à la fête espagnole des géants et des grosses têtes, avec des influences des communautés indigènes, ce qui donne à son origine un caractère multiculturel et syncrétique. Les différents personnages représentés dans les masques sont localement appelés mantous ou clowns, et se caractérisent par le fait de se promener dans les rues des villages lors des différentes festivités et tours populaires ou religieux, de poursuivre les participants, de danser au son de la musique de cimarrona (groupe de musique similaire à una banda basque) et d’être accompagnés de feux d’artifice. 

En 1997, par décret exécutif, la journée nationale de la mascarade traditionnelle du Costa Rica a été déclarée le 31 octobre.

Histoire de la mascarade du Costa Rica

Les traditions indigènes précolombiennes

Avant l’arrivée des Espagnols sur le territoire du Costa Rica au XVIe siècle, les peuples autochtones avaient des traditions qui comprenaient l’élaboration et l’utilisation de masques. La plus remarquable de ces traditions, qui a atteint l’époque actuelle, est le jeu des petits diables de Boruca (dont on parlera dans article dédié plus tard). Cette fête des racines indigènes, célébrée par le peuple Boruca probablement depuis une époque antérieure à la Conquista, implique la fabrication de masques en bois de balsa, avec lesquels les participants au jeu des petits diables se déguisent pour la fête, qui a lieu entre le 31 décembre et le 2 janvier de chaque année.

Dans les fouilles archéologiques menées dans la zone sud du Costa Rica, où les royaumes Borucas étaient installés, il est courant de trouver des pièces d’or représentant des personnages masqués, ainsi que des danseurs et des musiciens. Après la Conquista, un nouvel élément a été ajouté : le taureau, un personnage qui représente le conquistador espagnol.

Les masques préhispaniques étaient faits de divers matériaux (argile, pierre volcanique, bois et jade), ils étaient colorés avec des pigments naturels, et leurs thèmes étaient typiques de la vision cosmologique (ou cosmovision) indigène. Les personnages masqués exécutaient des danses rituelles, ce qui leur donnait une place privilégiée et leur conférait un pouvoir dans la société indigène. En effet, on interprétait qu’ils étaient transformés ou possédés par la divinité que le masque représentait.

Période coloniale : les parlampanes

Les parlampanes sont considérés comme les prédécesseurs immédiats de la mascarade traditionnelle telle qu’elle est connue aujourd’hui. Les parlampanes étaient des groupes de voisins généralement humbles qui s’habillaient dans des costumes ridicules et portaient des masques représentant des animaux. Pendant la période coloniale, dans la ville de Cartago, avant le début des corridas lors des festivités populaires ou religieuses, les parlampanes sortaient danser et courir dans le public.

Dans la Colonie, les masques étaient faits de papier mâché. Il y avait en eux un syncrétisme religieux avec des influences espagnoles, indigènes et africaines. Les assistants s’habillaient avec des couvertures (d’où le terme « mantoue »), auxquelles ils faisaient des trous pour les yeux, le nez et la bouche, sur lesquels ils plaçaient les masques.

Les festivités à La Negrita : la première mascarade à Cartago

Il y a des références aux « costumes et masques » utilisés à Cartago depuis l’époque coloniale comme en 1809. 

La première mascarade proprement dite a été organisée dans la ville de Cartago par Rafael « Lito » Valerín, à l’occasion des festivités du mois d’août 1877, à l’occasion des célébrations en l’honneur de la Vierge des Anges, patronne du Costa Rica, affectueusement appelée « La Negrita » par le peuple costaricien. 

Rafael Valerín, né dans le quartier de Los Angeles à Cartago (également connu sous le nom de La Puebla de los Pardos, où selon la légende l’image de la Vierge des Anges a été trouvée), était également fromager, plombier, chapelier et horloger. Né en 1824, il se consacre à la production de marionnettes à base de jicaros, ainsi qu’à la fabrication d’instruments tels que guitares, violons, bandolines et marimbas. La tradition raconte qu’un jour, dans son travail de collaborateur de l’église de la Vierge des Anges, il a trouvé une vieille malle où étaient conservés quelques vieux masques de « cabezudos » d’origine espagnole.

À partir de là, Rafael Valerín a fabriqué d’autres masques en utilisant du papier jetable, de la pâte et du tamis, qu’il a mélangé à la tradition des mantudos (nom donné aux personnes qui s’enveloppaient dans des couvertures colorées avec des trous pour les yeux et le nez), les sortant pendant les festivités pour recevoir les pèlerins qui venaient en pèlerinage pour visiter la Vierge des Anges.

Jesús Valerín, fils de Rafael, a poursuivi la tradition et s’est consacré professionnellement à la fabrication de masques, en utilisant l’argile apportée de Tejar del Guarco, le papier, le plâtre et le fil de fer. En 1930, dans sa vieillesse, Jesús Valerín a vendu les moules des mascarades aux frères Pedro et Manuel Freer, qui ont apporté la mascarade aux festivités de San José à Zapote et dans d’autres villes du Costa Rica comme Santa Cruz et Santo Domingo.

Nous nous attarderons dans un prochain article sur les techniques de fabrication des masques ainsi qu’aux principaux noms de cet artisanat typique du pays.

L’article Mascarade traditionnelle : un héritage familial unique au Costa Rica (1/2) est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Le Costa Rica n’est probablement pas le premier pays que vous imaginez quand vous entendez l’expression « heavy metal”. Même si le pays a récemment accueilli un concert très médiatisé d’Iron Maiden. Il y a aussi le fait que le Costa Rica a des lois environnementales parmi les plus strictes de la planète, et ce depuis bien avant que le mouvement « vert » ne soit généralisé. Je suppose que c’est assez grunge en soi Et puis, il y a les paresseux. Quoi de plus heavy metal que des paresseux en mode rock ?

Pour en être sûr, il y a une structure au Costa Rica qui incarne littéralement le heavy metal : L’Escuela Metálica de San José (officiellement Escuela Buenaventura Corrales). Encore plus cool ? Quand son nom non officiel est traduit en espagnol, il devient « Escuela Metálica », ce qui est juste une lettre (et, si vous voulez être technique, un accent) de moins que Metallica (le groupe légendaire). Oui, il n’y a pas plus heavy metal que ça !

Évidemment, ce n’est pas une école pour y apprendre à devenir une rockstar dans le heavy metal, mais tout simplement ce nom est en référence aux matériaux utilisés pour sa construction.

Histoire de l’Escuela Metálica, faite de “heavy metal”

La construction de l’Escuela Metálica de San José remonte au début des années 1890, lorsque des pièces métalliques qui avaient été fabriquées en Belgique et en France ont été expédiées par mer au Costa Rica. En 1896, le bâtiment a ouvert ses portes sous le nom de Escuela Graduadas de San José, une école primaire pour filles et garçons.

Au fil du temps, le bâtiment a reçu de nombreux noms. En 1917, par exemple, il a adopté son nom officiel actuel (Escuela Buenaventura Corrales). Il a également servi à différentes fins. En 1960, l’École américaine de San José a emménagé dans le bâtiment. Plus de deux décennies plus tard, en 1984, une école Montessori a également emménagé dans le bâtiment. Lla même année, elle a été désignée comme relique architecturale et historique nationale du Costa Rica, un statut qui allait aider l’école lors d’une campagne ultérieure, qui menaçait son existence même.

Que se passe-t-il aujourd’hui à l’Escuela Metálica ?

Comme c’était le cas il y a plus de 100 ans, l’Escuela Metálica du Costa Rica est toujours une école primaire. De plus, le bâtiment abrite une vaste bibliothèque. L’ensemble du bâtiment a été rénové en 2004 et a été repeint de son jaune d’origine en une teinte violette qui correspond à celle du Jacaranda qui fleurit devant lui au mois de mars de chaque année.

Au début de 2008, il semblait que l’Escuela Metálica du Costa Rica risquait de fermer définitivement, mais le ministre de la Culture est revenu sur sa décision, une recommandation que le ministre de l’Éducation publique avait initialement émise.

Mais surtout – du moins si vous ne vivez pas au Costa Rica, auquel cas l’éducation des enfants de votre pays est évidemment la chose la plus importante – l’Escuela Metálica est devenue ces dernières années une destination touristique populaire.

Comment visiter l’Escuela Metálica

Une partie de l’attrait de l’Escuela Metálica en tant que destination touristique est, eh bien, parce que c’est une école faite de métal lourd, d’où la référence au heavy metal. Et elle est violette, ce qui est encore une fois particulièrement frappant lorsque l’arbre Jacaranda adjacent est en pleine floraison. 

Une autre raison pour laquelle tant de gens visitent l’Escuela Metálica est sa grande commodité. Elle est située dans le Parque Morazan, au centre de San José, à quelques pâtés de maisons du Théâtre national du Costa Rica, le point de repère non officiel de la ville et du pays. Ce qui signifie que vous pouvez ajouter une visite à l’Escuela Metálica du Costa Rica à une journée de visite dans la capitale du pays avec une relative facilité et rapidité. L’école se trouve également près de la porte d’entrée de l’excentrique Chinatown de San José.

Malheureusement, comme l’école est toujours en activité, il peut être difficile d’entrer dans le bâtiment. Le bâtiment est fermé à clé en dehors des heures de cours, donc c’est difficile aussi. La meilleure façon d’apprécier le bâtiment est d’admirer sa façade à l’ombre de l’arbre Jacaranda.

L’article L’école faite de Heavy Metal du Costa Rica est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.

Les Simpsons en vacances au Costa Rica !

La Fox a lancé le 17 novembre dernier un épisode intitulé Living the Pure Life (Vivre la Pura Vida) dans lequel Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie Simpsons arrivent au Costa Rica avec d’autres Springfieldiens pour prendre des vacances « multi-familles ».

Il n’est pas vraiment mentionné dans quelle partie du pays la famille Simpsons a-t-elle décidé de se rendre. Mais c’est une zone de plage avec des hôtels de luxe. Donc de prime abord, on dira qu’ils sont soit à Manuel Antonio, soit du côté de Tamarindo. 

Si vous n’avez pas vu l’épisode, nous ne vous donnerons pas de détails (#NoSpoiler). Nous vous dirons seulement que ça commence avec la mère de Milhouse qui parle à Marge. Là, elle lui raconte que sa famille se rend habituellement au Costa Rica dans un endroit luxueux et lui propose l’idée d’être accompagnée à cette occasion. 

Les polémiques fusent !

Avant la diffusion de l’épisode, certains internautes s’inquiétaient de la façon dont ils représenteraient le pays. Chaque spectateur tirera ses propres conclusions, mais on peut s’attendre à ce que cette fois les personnages aient beaucoup de contact avec la nature et répètent constamment « Costa Rica » et l’expression “Pura Vida” dès que possible.

Cependant, comme on peut s’y attendre, il y a des situations ou des images qui sont loin de la réalité nationale ou qui nous font penser qu’il n’y a pas de villes au Costa Rica. On y trouve aussi, très brièvement, la référence erronée qu’il s’agit d’une île (erreur classique !).

L’épisode des Simpsons mentionne la biodiversité et les plages du Costa Rica, mais il dit aussi qu’il est normal que les enfants soient autorisés à utiliser un article qui peut être très dangereux (nous tenons la promesse de ne rien brûler).

Une des polémiques qui tournent sur les réseaux est notamment le fait que le drapeau du Costa Rica apparaisse 3 fois dans l’épisode, mais toujours de manière verticale, non horizontale. (Les ticos savent s’offenser d’un épisode des Simpsons pour un drapeau mal posé. Les français n’ont eu que faire de la photo officielle de François Hollande président avec le drapeau… vertical). 

D’autres sujets sont évoqués dans l’épisode, tel que le thème des sphères de pierre, les joies du voyages en groupe (plusieurs familles), etc. Dans tous les cas, même si certains ses focalisent sur certains détails, le Costa Rica est dans l’ensemble ravi qu’un épisode des Simpsons (l’une des séries les plus vues au monde) soit dédié au pays.

L’article Un épisode des Simpsons au Costa Rica ! est apparu en premier sur Costa Rica Découverte.