Les actualités | Costa Rica Découverte

En début de semaine, nous vous parlions de l’origine de trois expressions utilisées au Costa Rica fréquemment. Continuons ensemble le tour du dictionnaire non officiel costaricien. Prenez des notes, entrainez-vous pour être prêt lors de votre prochain passage au Costa Rica !

Les ticos utilisent certaines expressions qui ne sont pas communes dans le reste d’Amérique Latine. Oui, un petit pays tel que le Costa Rica a su créer ses particularités linguistiques et ses propres expressions.

Les Ticos ont un langage très imagé et si l’un d’entre vous dit « planchar la oreja » cela ne signifie pas repasser l’oreille mais dormir. Plutôt imagée, non ? Voici la liste non exhaustive de ces mots populaires et de certaines expressions purement Pura Vida…